¡Â¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢²¦¹ñ ³èưÆâÍÆ
ÆâÀï¤äÀ¯¼£ÉÔ°ÂÄê¤Î»þÂå¤ò·Ð¤Æ¼Ò²ñ¤¬Â礭¤¯Êѳפµ¤ì¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ì¤¤À·ÐºÑ¥¤¥ó¥Õ¥é¤äË¡À©ÅÙ¤¬½½Ê¬¤ËÀ°È÷¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢À¯¼£¡¦·ÐºÑ¡¦¹ÔÀ¯¤È¤â¤ËÉÔ°ÂÄê¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÆâÀï¤ä¡¢ÆâÀþ¸å¤Î·ÐºÑ¤ÎÉÔ°ÂÄê¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë¶µ°é´ðÈפÎÊø²õ¡¦¼åÂβ½¤Ë¤è¤ê¡¢¿Íºà¤¬ÉÔ­¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
IVUSA¤Ç¤Ï¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ø¤Î¶µ°é»Ù±ç¤ò¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¤·¤Æ¡¢³èư¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£



¡Â¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤Î¶µ°é»ö¾ð
¢¡¶µ°éÀ©Å٤ϡ¢½éÅù¶µ°é¡Ê6ǯ´Ö¡Ë¡¢ÃæÅù¶µ°é¡Ê3ǯ´Ö¡Ë¡¢¹âÅù¶µ°é¡Ê3ǯ´Ö¡Ë¡¢Âç³Ø¶µ°é¡Ê4¡Á7ǯ´Ö¡Ë ¡¡ µÚ¤Ó¿¦¶ÈÀìÌç³Ø¹»¡£
¢¡½éÅù¶µ°é¤«¤é9ǯ´Ö¤ÎµÁ̳¶µ°é¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬µ¬Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¢¡½¢³ØÎ¨¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤¬83.6¡ó¡¢Ãæ³Ø¹»¤Ï16.6¡ó¡¢¹â¹»¤Ï7,7¡ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¢¡³Ø¹»¤¬±ó¤¤¤³¤È¡¢¶µ»Õ¤ÎÉÔ­¡¢¹â¤¤¶µ°éÈñ¡¢»Ò¤É¤â¤¬µ®½Å¤ÊϫƯÎϤȤʤäƤ¤¤ë¤³¤È¤Ê¤É¤¬¾ã³² ¡¡ ¤È¤Ê¤ê¡¢¾®³Ø¹»¤Î´¶ÈΨ¤¬45¡ó¤È¡¢³Ø¹»¤ò¼­¤á¤ë»Ò¤É¤â¤¬Â¿¤¤¡£
¢¡À¸ÅÌ¿ô¤ÎµÞ·ã¤ÊÁý²Ã¤Ë¤è¤ê¶µ¼¼¿ô¤¬ÉÔ­¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Á´¹ñ¥ì¥Ù¥ë¤Ç47¡ó¤Î¾®¡¦Ãæ³Ø¹»¡ÊÅÔ»ÔÉô¤Ç¡¡ ¤Ï58¡ó¡Ë¤¬¸áÁ°¡¿¸á¸å¤ÎÆóÉôÀ©¡¢¤Þ¤¿¤Ï»°ÉôÀ©¤Î¼ø¶È¼Â»Ü¤ò¶¯¤¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¢¡¶µ°÷¤ÎµëÍ¿¤Ï¡¢ÆüËܱߤˤ·¤Æ2,000¡Á4,000±ß¡Ê·î¡Ë¤ÈÄ㤤¿å½à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£


(³°Ì³¾Ê¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤è¤ê¡Ë



Ìڤǻ٤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¶µ¼¼

Ï·µà²½¤·¤¿¹»¼Ë


¡Â¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢³Ø¹»·úÀßÊç¶â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡IVUSA¤Ç¤Ï¡¢¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤Ë¾®³Ø¹»¤ò·úÀߤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢³Ø¹»·úÀß»ñ¶â¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ì¤Ä¤Î¹»¼Ë¤ò·úÀߤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Ìó400Ëü±ß¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¤´´óÉդˤϡ¢Äê³Û¤ä´ü¸Â¤Ê¤É¤¬ÆÃ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¡¢¤¤¤¯¤é¤«¤é¤Ç¤â¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÍÍ¡¹¤Ê´óÉÕ¤ÎÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£

¡¡¤Þ¤¿¡¢´ë¶È¤Î³§ÍͤËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢¡Ö¼Ò²ñ¹×¸¥¥×¥í¥°¥é¥à¡×¤ò¤´Ä󰯤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
ÆüËܤǤâÀ¤³¦¤Ç¤â´ë¶È¤ÎÀ®Ä¹¤Ë¤Ï¼Ò²ñ¤È¤ÎÌ©ÀܤʤĤʤ¬¤ê¤¬½ÅÍ׻뤵¤ì¤Æ¤¤¤ëº£¤Î»þÂå¡¢CSR¤Ï´ë¶È¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ä¥Ö¥é¥ó¥É¤ËÉղòÁÃͤò¤â¤¿¤é¤·¡¢¾ÃÈñ¼Ô¤Ë¤âËþ­¤òÄ󶡤¹¤ë¤â¤Î¤À¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£
IVUSA¤Ç¤Ï¡¢³ØÀ¸¤À¤«¤é½ÐÍè¤ë¡¢³ØÀ¸¤·¤«¤Ç¤­¤Ê¤¤¡¢¤½¤ó¤Ê³èư¤Î»Ù±ç¡¦¶¨ÎϤò¤´Ä󰯤·¤Þ¤¹¡£ÍÍ¡¹¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£
¡ã´ë¶È¡¢ÃÄÂΤȤΥѡ¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¡ä
¡ã¥µ¥Ý¡¼¥È²ñ°÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¡ä


¡ÂIVUSA¤Î³èư
2006ǯ¤«¤é¡¢¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢²¦¹ñ¥³¥ó¥Ý¥ó¥Á¥ã¥à½£¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢ÊÙ¶¯¤¬¤·¤¿¤¯¤Æ¤â½½Ê¬¤ÊÊÙ¶¯¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ë¡¢¡Ö³Ø¤Ö¡×µ¡²ñ¤ò¹­¤²¤ë¶µ°é»Ù±ç³èư¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¶µ¼¼¿ô¤ÎÉÔ­¤È¹»¼Ë¤ÎÏ·µà²½¤¬ÌäÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤Ç¤Ï¡¢±«¤¬¹ß¤ë¤È±«Ï³¤ê¤¬¤Ò¤É¤¯¤ÆµÙ¹»¤Ë¤Ê¤ë³Ø¹»¡£Êø¤ì¤ëÅ·°æ¤ò»Ù¤¨¤ë¤¿¤á¡¢¶µ¼¼¤Î¿¿¤óÃæ¤ËÌÚ¤ÎÃì¤òΩ¤Æ¤ÆÅݲõ¤òËɤ¤¤Ç¤¤¤ë³Ø¹»¡£ÆâÀï»þÂå¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤Î¶õÇú¤ò¼õ¤±¤¿¹»¼Ë¤ò½¤Íý¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë³Ø¹»¡£¤Þ¤¿¡¢¶õÇú¤Î¿¶Æ°¤Ë¤è¤êÊɤˤҤӤ¬Æþ¤ê¡¢¤½¤³¤«¤éÀ÷¤ß¤¿¿å¤¬ÆâÉô¤Î¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤äÅ´¶Ú¤¬Éå¤é¤»ÅݲõÀ£Á°¤Î³Ø¹»¡£¤µ¤é¤Ë¤Ï¡¢¤É¤¯¤í¥Þ¡¼¥¯¤¬ÉÕ¤¤¤¿É³¤Ç°Ï¤Þ¤ì¤¿ÃÏÍ븻¤ÈÎÙ¤ê¹ç¤ï¤»¤Î³Ø¹»¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤É¤Î³Ø¹»¤Î¹»Ä¹¤â¡¢¡Ö¤¤¤¯¤éÀ¯Éܤˤª´ê¤¤¤·¤Æ¤â²þÁ±¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¡¢²¿¤È¤«¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡×¤Èµç¾õ¤òÁʤ¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

·ÐºÑ¡¦À¯¼£¡¦¹ÔÀ¯¤¬ÉÔ°ÂÄê¤Ê¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤Ç¤Ï¡¢¿Íºà°éÀ®¤Ï½ÅÍפʲÝÂê¤Ç¤¢¤ê¡¢¡Ö¶µ°é¤Î³È½¼¡×¤¬µÞ̳¤Ç¤¢¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¶µ°é¤Ï¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤ò¼é¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢À¸³è¤Î¼Á¸þ¾å¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ëÃμ±¤äµ»½Ñ¤ò½¬ÆÀ¤·¡¢·òÁ´¤Ç°ÂÄꤷ¤¿¼Ò²ñ¤ò¹½ÃÛ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î´ðÁäǤ⤢¤ë¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£

IVUSA¤Ç¤Ï³Ø¹»·úÀߤò¹Ô¤¤¡Ö³Ø¤Ö¡×µ¡²ñ¤ò¹­¤²¤ë¤³¤È¤ÈÊ»¤»¤Æ¡¢¹â¤¤¶µ°éÈñ¤Î¤¿¤á¤Ë³Ø¹»¤ò¼­¤á¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ËÂФ·Î¤¿ÆÀ©ÅÙ¤òÀߤ±¤¿¤ê¡¢¶µ²Ê½ñ¤ò³Ø¹»¤«¤é¼Ú¤ê¤Æ»È¤¤¤Þ¤ï¤µ¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÂФ·Ê¸Ë¼¶ñ¤ÎÄ󶡤ò¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¤É¤Î»ö¶È¤â¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

¢¡2006ǯ¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢»ùƸ»Ù±ç³èư¡¡¡ã¤³¤Á¤é¡ä
¢¡¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¾®³Ø¹»·úÀß³èÆ°¡¡¿Ê¹ÔÃæ
¢¡¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¶µ°é»Ù±ç»ö¶È¡¡»ë»¡¥ì¥Ý¡¼¥È¡¡¡ã¤³¤Á¤é¡ä


¡Â¹ñ¾ðÊó
ÌÌ¡¡¡¡ÀÑ¡§18,1Ëük­Ö¡ÊÆüËܤÎÌó1/2¼å¡Ë
¿Í¡¡¡¡¸ý¡§1,350Ëü¿Í¡Ê2002ǯ¡Ë
¼ó¡¡¡¡ÅÔ¡§¥×¥Î¥ó¥Ú¥ó
¸ø ÍÑ ¸ì¡§¥¯¥á¡¼¥ë¸ì
ÄÌ¡¡¡¡²ß¡§.¥ê¥¨¥ë
¿Í¸ý¹½À®¡§¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¿Í¡Ê9³ä°Ê¾å¤¬¥¯¥á¡¼¥ë·Ï¡Ë
½¡¡¡¡¡¶µ¡§Ê©¶µ¡Ê¾åºÂÉôÊ©¶µ¡Ë
¡Ê½Ðŵ¡§³°Ì³¾Ê¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡Ë
¡¡¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢²¦¹ñ¤Ï¡¢1884ǯ¤«¤é¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ë¤è¤ë¿¢Ì±¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£1940ǯ¤ËÆüËÜ·³¤¬¥¤¥ó¥É¥·¥Ê¤Ë¿¯¹¶¤·¡¢¤³¤Îµ¡¤òª¤¨1945ǯ¤Ë¥·¥¢¥Ì¡¼¥¯²¦¤Ï¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤ÎÆÈΩ¤òÀë¸À¡£¤·¤«¤·ÆüËܤ¬ÇÔÀ魯¤ë¤È¡¢1946ǯ¤ËºÆ¤Ó¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÊݸ¤ËÌá¤ê¡¢ÆÈΩ¤Ï¾ÃÌÇ¡£¤½¤Î¸å¡¢1953ǯ¤Ë´°Á´ÆÈΩ¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1975ǯ¡¢¶¦»º¼çµÁÀ¯ÅÞ̱¼ç¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¡Ê¥¯¥á¡¼¥ë¡¦¥ë¡¼¥¸¥å¡Ë¤ÎÆÈºÛ¼Ô¥Ý¥ë¡¦¥Ý¥ÈΨ¤¤¤ëÀ¯¸¢¤¬¼ùΩ¡£1979ǯ¤Î¥Ù¥È¥Ê¥à·³¿Ê¹¶¤Ç¡¢¿Æ¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î¥×¥Î¥ó¥Ú¥ó¡Ê¥Ø¥ó¡¦¥µ¥à¥ê¥ó¡ËÀ¯¸¢¤òÍÊΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£°Ê¹ß¡¢¥×¥Î¥ó¥Ú¥óÀ¯¸¢¤È̱¼ç¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢»°ÇÉÏ¢¹ç¡ÊKR¤Ë²¦ÅÞ¡Ê¥·¥Ï¥Ì¡¼¥¯¡ËÇÉ¡¦¶¦Ï¡ʥ½¥ó¡¦¥µ¥ó¡ËÇɤ¬²ÃÀª¡Ë¤ÎÆâÀ郎ËÖȯ¡£ÆÈºÛ¼Ô¥Ý¥ë¡¦¥Ý¥È¤Ï¡¢Åö»þ¤Î¿Í¸ý¤Î¤ª¤è¤½»°Ê¬¤Î°ì¤Ë¤¢¤¿¤ë200Ëü¿Í¤òÂçµÔ»¦¤·¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
1992ǯ¹ñÏ¢¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢»ÃÄêÅý¼£µ¡¹½¡ÊUNTAC¡Ë¤¬³èư¤ò³«»Ï¡¢²æ¤¬¹ñ½é¤Î¹ñÏ¢PKO³èư¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¹ñÏ¢¤ÎÃç²ð¤ÇÆâÀ郎¼ý«¤·¡¢¿··ûË¡¤¬À©Äꤵ¤ì¸½ºß¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢²¦¹ñ¤Ï¡¢ÆüËܤιñÅڤΣ²Ê¬¤Î£±¤Î¹­¤µ¤Ç¡¢¿Í¸ýÌó1400Ëü¿Í¡£¼ç¤Ê»º¶È¤ÏÇÀÎӿ建¶È¤Ç¡¢¹ṉ̃¤Î7³ä¤¬ÇÀÎӿ建¶È¤ÇÀ¸·×¤òΩ¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¶áǯ¡¢´Ú¹ñ¤äÃæ¹ñ¡¢¥¿¥¤¡¢¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤Ê¤É¤«¤é¤ÎÅê»ñ¤¬Áý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢Ì¤¤À·ÐºÑ¥¤¥ó¥Õ¥é¤ÈË¡À°È÷¤¬½½Ê¬¤ËÀ°È÷¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢³°¹ñÅê»ñ¤ò¿¤¯¤¬¸Æ¤Ó¹þ¤á¤Ê¤¤¤Î¤¬¸½¾õ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ë¥À½Éʰʳ°¤Ë¹ñºÝ¶¥ÁèÎϤΤ¢¤ëÍ¢½ÐÀ½Éʤ¬Â¿¤¯¤Ê¤¯¡¢¹ñ²ÈºâÀ¯¤Î´ðÈפ¬Àȼå¤Ç¡¢¹ñ²Èͽ»»¤Î4³ä¤¬ODA¤Ç»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆüËܤÎ̵½þ»ñ¶â¶¨ÎϡʣϣģÁ¡ËÎß·×1156²¯±ß¡Ê2006ǯ¤Þ¤ÇÎ߷סˤÏÀ¤³¦ºÇÂç¤Î»Ù±ç¹ñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£²áµî¤Ë¤Ï¡¢Âç²Ï¥á¥³¥óÀî¤Ë²Í¤«¤ë¶¶¡ÖÆüËܶ¶¡Ê¤­¤º¤Ê¶¶¡Ë¡×¤È¥Ù¥È¥Ê¥à¤Þ¤Ç³¤¯Æ»Ï©Åù¤ò·úÀߤ·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ ÆüËܤȥ«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤Ï¡¢Æ±¤¸Ê©¶µ¹ñ¤È¤·¤Æ¤Î¶¦ÄÌÀ­¤ä¡¢Â裲¼¡À¤³¦ÂçÀï¤Ç¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¿¢Ì±ÃϤ«¤é¤Î³«Êü¡¢¤½¤·¤Æ¶áǯ¤Ç¤Ï¡¢ÆüËܿͤ¬¹ñÏ¢¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢»ÃÄêÅý¼£µ¡¹½¡ÊUNTAC¡Ë¤ÎÂåɽ¤ò̳¤á¡¢·ÐºÑŪ¤Ë¤âÆüËܤΣϣģÁ¤¬ºÇÂç¤Î»Ù±ç¹ñ¤Ç¤¢¤ë¤³¤ÈÅù¤â¤¢¤ê¡¢¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¿Í¤¬ÆüËܤËÂФ·¤ÆÈó¾ï¤Ëͧ¹¥Åª¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬ð÷¤±¤Þ¤¹¡£


¡Ê¥æ¥Ë¥»¥ÕÀ¤³¦»Ò¶¡Çò½ñ2006¤è¤ê¡Ë


¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤Î»Ò¤É¤âã¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢²¹¤«¤¤¤´»Ù±ç¤ò¿´¤è¤ê¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£


¡Â¿¶¹þÀè
»°°æ½»Í§¶ä¹Ô¡¡À¤ÅÄë»ÙŹ¡¡ÉáÄÌͶâ¸ýºÂ
¸ýºÂÈֹ桡5096173
ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èưˡ¿Í¡¡¹ñºÝ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³ØÀ¸¶¨²ñ¡¡ÂåɽÍý»ö¡¡²¼Â¼¡¡À¿

¤´Æþ¶â¤ò³Îǧ¼¡Âè¡¢»ö̳¶É¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£


¡ÂÌ䤤¹ç¤ï¤»
Ï¢Íí½ê¢©154-0004¡¡ÅìµþÅÔÀ¤ÅÄë¶èÂÀ»ÒƲ£´¡Ý£±¡Ý£± ¥­¥ã¥í¥Ã¥È¥¿¥ï¡¼£³³¬
»Ô̱³èư»Ù±ç¥³¡¼¥Ê¡¼Æâ¡¡¹ñºÝ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³ØÀ¸¶¨²ñ
ÅÅÏÃ/FAX03-3418-1840
¥á¡¼¥ëivusa-office@ivusa.com